Bijbelse Boeken en PrekenSysteemteksten
Uit Bijbelse Boeken en Preken
Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte.
Ga naar MediaWiki-lokalisatie en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki. Eerste pagina |
 Vorige pagina |
 Volgende pagina |
 Laatste pagina |
| Naam | Standaardinhoud |
|---|---|
| Huidige inhoud | |
| action-upload (overleg) | dit bestand te uploaden |
| action-upload_by_url (overleg) | dit bestand vanaf een URL te uploaden |
| action-userrights (overleg) | alle gebruikersrechten te bewerken |
| action-userrights-interwiki (overleg) | gebruikersrechten van gebruikers van andere wiki's te bewerken |
| action-writeapi (overleg) | de via de API te bewerken |
| actioncomplete (overleg) | Handeling voltooid |
| actionfailed (overleg) | De handeling is mislukt. |
| actions (overleg) | Handelingen |
| actionthrottled (overleg) | Handeling tegengehouden |
| actionthrottledtext (overleg) | Als maatregel tegen spam is het aantal keren per tijdseenheid dat u deze handeling kunt verrichten beperkt. De limiet is overschreden. Probeer het over een aantal minuten opnieuw. |
| activeusers (overleg) | Aanwezige gebruikers |
| activeusers-count (overleg) | $1 recente {{PLURAL:$1|bewerking|bewerkingen}} |
| activeusers-from (overleg) | Gebruikers worden weergegeven vanaf: |
| activeusers-noresult (overleg) | Geen actieve gebruikers gevonden. |
| activeusers-summary (overleg) | |
| add_media_wizard (overleg) | Add media wizard |
| add_to_end_of_sequence (overleg) | Add to end of sequence |
| addedwatch (overleg) | Toegevoegd aan volglijst |
| addedwatchtext (overleg) | De pagina "[[:$1]]" is toegevoegd aan uw [[Special:Watchlist|volglijst]]. Toekomstige bewerkingen van deze pagina en de bijbehorende overlegpagina worden op [[Special:Watchlist|uw volglijst]] vermeld en worden '''vet''' weergegeven in de [[Special:RecentChanges|lijst van recente wijzigingen]]. |
| addsection (overleg) | + |
| all-logs-page (overleg) | Alle openbare logboeken |
| allarticles (overleg) | Alle pagina's |
| allinnamespace (overleg) | Alle pagina's (naamruimte $1) |
| alllogstext (overleg) | Dit is het gecombineerde logboek van {{SITENAME}}. U kunt ook kiezen voor specifieke logboeken en filteren op gebruiker (hoofdlettergevoelig) en paginanaam (hoofdlettergevoelig). |
| allmessages (overleg) | Systeemteksten |
| allmessages-filter (overleg) | Filteren op aangepast: |
| allmessages-filter-all (overleg) | Alle |
| allmessages-filter-legend (overleg) | Filter |
| allmessages-filter-modified (overleg) | Gewijzigd |
| allmessages-filter-submit (overleg) | OK |
| allmessages-filter-unmodified (overleg) | Ongewijzigd |
| allmessages-language (overleg) | Taal: |
| allmessages-prefix (overleg) | Filteren op voorvoegsel: |
| allmessagescurrent (overleg) | Huidige inhoud |
| allmessagesdefault (overleg) | Standaardinhoud |
| allmessagesname (overleg) | Naam |
| allmessagesnotsupportedDB (overleg) | Deze pagina kan niet gebruikt worden omdat '''$wgUseDatabaseMessages''' is uitgeschakeld. |
| allmessagestext (overleg) | Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte. Ga naar [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki-lokalisatie] en [http://translatewiki.net translatewiki.net] als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki. |
| allnotinnamespace (overleg) | Alle pagina's (niet in naamruimte $1) |
| allowemail (overleg) | E-mail van andere gebruikers toestaan |
| allpages (overleg) | Alle pagina's |
| allpages-bad-ns (overleg) | {{SITENAME}} heeft geen naamruimte "$1". |
| allpages-summary (overleg) | |
| allpagesbadtitle (overleg) | De opgegeven paginanaam is ongeldig of had een intertaal- of interwikivoorvoegsel. Mogelijk bevatte de naam karakters die niet gebruikt mogen worden in paginanamen. |
| allpagesfrom (overleg) | Pagina's bekijken vanaf: |
| allpagesnext (overleg) | Volgende |
| allpagesprefix (overleg) | Pagina's bekijken die beginnen met: |
| allpagesprev (overleg) | Vorige |
| allpagessubmit (overleg) | OK |
| allpagesto (overleg) | Pagina's bekijken tot: |
Eerste pagina |
Vorige pagina |
Volgende pagina |
Laatste pagina |