Bijbelse Boeken en PrekenSysteemteksten
Uit Bijbelse Boeken en Preken
Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte.
Ga naar MediaWiki-lokalisatie en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki. Eerste pagina |
 Vorige pagina |
 Volgende pagina |
 Laatste pagina |
| Naam | Standaardinhoud |
|---|---|
| Huidige inhoud | |
| mainpagedocfooter (overleg) | Raadpleeg de [http://meta.wikimedia.org/wiki/NL_Help:Inhoudsopgave handleiding] voor informatie over het gebruik van de wikisoftware. == Meer hulp over MediaWiki == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Lijst met instellingen] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Veelgestelde vragen (FAQ)] * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailinglijst voor aankondigingen van nieuwe versies] |
| mainpagetext (overleg) | <big>'''De installatie van MediaWiki is geslaagd.'''</big> |
| mar (overleg) | mrt |
| march (overleg) | maart |
| march-gen (overleg) | maart |
| markaspatrolleddiff (overleg) | Markeren als gecontroleerd |
| markaspatrolledlink (overleg) | [$1] |
| markaspatrolledtext (overleg) | Deze pagina als gecontroleerd markeren |
| markedaspatrolled (overleg) | Gemarkeerd als gecontroleerd |
| markedaspatrollederror (overleg) | Kan niet als gecontroleerd worden aangemerkt |
| markedaspatrollederror-noautopatrol (overleg) | U kunt uw eigen wijzigingen niet als gecontroleerd markeren. |
| markedaspatrollederrortext (overleg) | Selecteer een versie om als gecontroleerd aan te merken. |
| markedaspatrolledtext (overleg) | De gekozen versie is gemarkeerd als gecontroleerd. |
| math_bad_output (overleg) | De map voor bestanden met wiskundige formules bestaat niet of kan niet gemaakt worden. |
| math_bad_tmpdir (overleg) | De map voor tijdelijke bestanden voor wiskundige formules bestaat niet of kan niet gemaakt worden |
| math_failure (overleg) | Parsen mislukt |
| math_image_error (overleg) | PNG-omzetting is mislukt. Ga na of latex, dvips en gs correct geïnstalleerd zijn en zet om |
| math_lexing_error (overleg) | lexicografische fout |
| math_notexvc (overleg) | Kan het programma texvc niet vinden; stel alles in volgens de beschrijving in math/README. |
| math_sample (overleg) | Voer de formule in |
| math_syntax_error (overleg) | syntactische fout |
| math_tip (overleg) | Wiskundige formule (in LaTeX) |
| math_unknown_error (overleg) | onbekende fout |
| math_unknown_function (overleg) | onbekende functie |
| maximum-size (overleg) | Max. grootte: |
| may (overleg) | mei |
| may-gen (overleg) | mei |
| may_long (overleg) | mei |
| media_sample (overleg) | Voorbeeld.ogg |
| media_tip (overleg) | Verwijzing naar bestand |
| mediawarning (overleg) | '''Waarschuwing''': dit bestand bevat mogelijk programmacode die uw systeem schade kan berokkenen.<hr /> |
| mediawikipage (overleg) | Berichtpagina bekijken |
| menu_btn (overleg) | Menu |
| menu_clipedit (overleg) | Edit media |
| menu_cliplib (overleg) | Add media |
| menu_options (overleg) | Options |
| menu_resource_overview (overleg) | Resource overview |
| menu_transition (overleg) | Transitions and effects |
| mergehistory (overleg) | Geschiedenis van pagina's samenvoegen |
| mergehistory-autocomment (overleg) | [[:$1]] samengevoegd naar [[:$2]] |
| mergehistory-box (overleg) | Versies van twee pagina's samenvoegen: |
| mergehistory-comment (overleg) | [[:$1]] samengevoegd naar [[:$2]]: $3 |
| mergehistory-empty (overleg) | Er zijn geen versies die samengevoegd kunnen worden. |
| mergehistory-fail (overleg) | Kan geen geschiedenis samenvoegen, controleer opnieuw de pagina- en tijdinstellingen. |
| mergehistory-from (overleg) | Bronpagina: |
| mergehistory-go (overleg) | Samenvoegbare bewerkingen bekijken |
| mergehistory-header (overleg) | Via deze pagina kunt u versies van de geschiedenis van een bronpagina naar een nieuwere pagina samenvoegen. Zorg dat deze wijziging de geschiedenisdoorlopendheid van de pagina behoudt. |
| mergehistory-into (overleg) | Bestemmingspagina: |
| mergehistory-invalid-destination (overleg) | De bestemmingspagina moet een geldige paginanaam zijn. |
| mergehistory-invalid-source (overleg) | De bronpagina moet een geldige paginanaam zijn. |
Eerste pagina |
Vorige pagina |
Volgende pagina |
Laatste pagina |