Wat is het gevaar als je een in luxe levende, burgerlijke christen bent?

Uit Bijbelse Boeken en Preken

(Doorverwezen vanaf Christen)
Ga naar:navigatie, zoeken

Verwante bronnen
More Door John Piper
Auteur Index
More Over Geld
Onderwerp Index
Over deze vertaling
English: What is the danger in being a middle-class comfortable Christian?

© Desiring God

Share this
Onze Missie
Deze vertaling is van het Evangelie Vertalingen, een online dienst, de evangelie gecentreerde boeken en artikelen vrij verkrijgbaar in elke natie en taal.

Hier meer (English).
Hoe u kunt helpen
Als u goed Engels spreken, kunt u met ons vrijwillig als vertaler.

Hier meer (English).

Door John Piper Over Geld
Een deel van de Ask Pastor John-serie

Vertaling door Bert Dijkhoff

Review U kunt ons helpen door de herziening van deze vertaling voor de nauwkeurigheid. Hier meer (English).



Het volgende is een bewerkte geluidstranscriptie.

Een christen in Amerika zijn is vandaag de dag zeer behaaglijk, burgerlijk en degelijk. Wat zijn daarvan de gevaren?

De Bijbel stelt zeer duidelijk in 1 Timotheüs 6:9, dat de leer van het geloof gebruiken om winst te maken – financiële winst – dodelijk is; en de dodelijkheid ervan ligt in het verlangen rijk te zijn. Er staat dat je niet rijk moet willen zijn want “wie rijk wil worden, staat bloot aan verleiding, raakt in een valstrik en valt ten prooi aan allerlei dwaze en schadelijke begeerten die een mens in het verderf storten en ten onder doen gaan.”1 Met andere woorden, het is suïcidaal om rijk te willen zijn.

Een van de grootste gevaren wanneer het christendom je behaagt, is dat op den duur dit gemak begint te voelen als iets waarin God – of de wereld – je moet voorzien; en wat ooit “luxe” werd genoemd, heet nu “behoefte”. Meer en meer willen we spullen, waardepapieren en comfort. En we zien dat onze gesprekken met mensen meer en meer gaan over bijzondere nieuwe dingen die we net hebben gekocht, en dat we geen Koninkrijk-taal meer spreken. Het is een sluipende afsterving met een glimlach, die vreet aan het hart van het Koninkrijk.

Toen Jezus zei in Mattheüs 6:31-33: “Vraag je dus niet bezorgd af: Wat zullen we eten? of: Wat zullen we drinken? of: Waarmee zullen we ons kleden? – dat zijn allemaal dingen die de heidenen najagen. Jullie hemelse Vader weet wel dat jullie dat alles nodig hebben. Zoek liever eerst het koninkrijk van God en zijn gerechtigheid, dan zullen al die andere dingen je erbij gegeven worden.” – toen pleitte hij voor ons om niet te komen in de situatie waarin we verzuipen in spullen. Met andere woorden, “Wijd uzelf aan mentale en emotionele energie die het Koninkrijk betreffen, en laat eten, kleding en drinken over aan zichzelf.” En we doen het bijna helemaal andersom.

We komen in situaties waarin we praten over wat we aan hebben, en over eten, snuisterijen en huizen, en slechts af en toe gaat het over dingen van het Koninkrijk en wordt Christus betrokken in het gesprek. Ik denk dat Jezus daarover verdrietig is en wil dat we het omdraaien.

Praat over Christus, zendingen, evangelisaties, en het hebben van een grote werking voor Jezus. Oh ja, u heeft een verblijfplaats nodig. Zeker, u moet op de een of andere manier rondkomen. Zeker, vandaag de dag heeft u kennelijk een computer nodig zodat u kunt communiceren per email. Maar laat uw woorden en uw energie vooral stromen met Koninkrijk-visie en Koninkrijk-zaken.


Noot van de vertaler

1 Bijbelteksten zijn geciteerd uit de Nieuwe Bijbelvertaling van 2021 (NBV21)