Bijbelse Boeken en PrekenHoe kunnen we anderen helpen meer van God dan van zijn geschenken te houden?
Uit Bijbelse Boeken en Preken
- Verwante bronnen
- More Door John Piper
Auteur Index
More Over Evangelie
Onderwerp Index - Over deze vertaling
-
English: How can we help others love God more than his gifts?
© Desiring God
- Share this
- Tweet
- Onze Missie
- Deze vertaling is van het Evangelie Vertalingen, een online dienst, de evangelie gecentreerde boeken en artikelen vrij verkrijgbaar in elke natie en taal.
Hier meer (English). - Hoe u kunt helpen
- Als u goed Engels spreken, kunt u met ons vrijwillig als vertaler.
Hier meer (English).
Door John Piper
Over Evangelie
Een deel van de Ask Pastor John-serie
Vertaling door Bert Dijkhoff
U kunt ons helpen door de herziening van deze vertaling voor de nauwkeurigheid. Hier meer (English).
Het volgende is een bewerkte transcriptie van de geluidsopname.
Hoe kunnen we anderen helpen meer van God dan van zijn geschenken te houden?
Twee dingen komen op in mijn gedachten:
1) Mensen moeten schrikken van de waarheid dat ze niet naar de hemel zullen gaan wanneer ze meer van het geschenk houden dan van de Schenker. De hemel waarvan ze denken gelukkig te worden zonder hem, zal niet de hemel zijn waar ze op een dag heen gaan want die zullen ze nooit bereiken. Ze zullen in de hel zijn.
We moeten ons allemaal kapot schrikken. De Bijbel gebruikt de dreiging van de veroordeling om onze aandacht te vangen. We worden niet gered wanneer we angst voor de hel hebben maar we worden in onze afgoderij wakker geschud om het alternatief te overwegen, namelijk Christus.
2) Als je mensen choqueert, kun je ze duidelijk maken dat de reden waarom ze houden van het idee om hun verwanten weer te zien, om te voelen dat al hun pijn en kwellingen zijn weggenomen, geen psychische stress meer, eindeloos lichamelijk plezier, enz. – waarom dit allemaal zulke krachtige verlangens zijn, komt doordat ze zoiets al eerder hebben ervaren, een voorproefje ervan hebben gehad, en dat dit helemaal geweldig aanvoelde. Maar als iemand deze dingen meer wenst dan Jezus, heeft diegene waarschijnlijk geen hechte verbondenheid met hem gevoeld.
Daarom zou ik beginnen aan hen te laten zien – via de onderlinge relatie en aan de hand van de leer: de schoonheid, de glorie, het wonder, de macht en buitengewone voortreffelijkheid van Jezus Christus. En ik zou de Heilige Geest verzoeken hun geest te verlichten zodat ze meer gaan houden van Christus dan van zijn geschenken.
Ik zou ze ook brengen bij Habakuk 3:17-19 waar het gaat over jubelen over God ook al staat er niets op het veld, niets in de stal en geen eten op tafel. En ik zou zeggen: “Leven is Christus en sterven is winst. Wanneer je hem hebt en niets anders, dan heb je meer dan wanneer je alles behalve hem zou hebben.”